Traductions de „rzucał“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

er schmiss Steine nach ihm

rzucał w niego kamieniami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Potem wyławiał je i zabijał – wycinał serce i rzucał na pożarcie psom, aby czarownice nigdy nie mogły wrócić.

pl.wikipedia.org

Następnie przekazywano mu imię osoby, którą miał zabić i wysyłało się go do mieszkania ofiary, gdzie ten rzucał się na nią i zabijał ją, wyżerając jej organy.

pl.wikipedia.org

Postępował za kolędnikami i gdy weszli oni do chaty lub dworu rzucał się na osoby, które zanadto zapatrzyły się na gwiazdę i towarzyszących jej muzykantów.

pl.wikipedia.org

Przed przystąpieniem do spożywania kutii, ojciec rodziny, który zastąpił rolę wołchwa lub żercy, rzucał pierwszą łyżkę w górę, do świętego kąta.

pl.wikipedia.org

Świadkowie pisali, że król bez powodu tarzał się po podłodze wydając dzikie wrzaski, nagle wpadał w szał i rzucał wszystkim, co miał pod ręką.

pl.wikipedia.org

Sidło w 1954 osiągał bardzo dobre wyniki – rzucał głównie w granicach 75 metra.

pl.wikipedia.org