Traductions de „samobójczyni“ dans le dictionnaire polonais » allemand

samobójczyni [samobujtʃɨɲi] SUBST f

samobójczyni → samobójca

Voir aussi : samobójca

samobójca (-czyni) <gén ‑cy, plur ‑cy> [samobujtsa] SUBST m (f) décl jak f w lp

samobójca (-czyni)

Selbstmörder(in) m (f)

niedoszły samobójca

gescheiterter Selbstmörder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W sierpniu 2004 nastąpiło wysadzenie dwóch cywilnych rosyjskich samolotów przez kobiety-samobójczynie, tzw. szahidki i zamach w metrze moskiewskim.

pl.wikipedia.org

Boginkami miały stawać się kobiety zmarłe przy porodzie, samobójczynie i morderczynie dzieci.

pl.wikipedia.org

Gdy dochodził do siebie w szpitalu psychiatrycznym uratował tam niedoszłą samobójczynię.

pl.wikipedia.org

Dowiaduje się, że wbrew swoim zapowiedziom o jak najszybszym przybyciu, szeryf już zjawił się przed młynem i odebrał z auta ciało samobójczyni.

pl.wikipedia.org

Atena poczuła smutek w związku z zaistniałą sytuacją, więc postanowiła przywrócić życie samobójczyni.

pl.wikipedia.org

Sara, znajdująca się w ciężkiej sytuacji życiowej, postanawia przejąć jej tożsamość i zawód samobójczyni (detektyw policyjny).

pl.wikipedia.org

Przywróciła samobójczyni życie, zamieniając ją w pająka.

pl.wikipedia.org

Drugi sezon przedstawia proces sądowy mający wyjaśnić przyczyny śmierci samobójczyni.

pl.wikipedia.org

Szymanowski twierdził przez całe życie, wielokrotnie ze mną o tym rozmawiał, że nie miał z tym nic wspólnego i że kartka samobójczyni była dla niego zupełnie niezrozumiała.”.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy zamach przeprowadzony przez kobietę-samobójczynię.

pl.wikipedia.org