Traductions de „sarkofagowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

sarkofagowy [sarkofagovɨ] ADJ sout

sarkofagowy

Sarkophag-

nagrobek sarkofagowy

Sarkophag-Grabstein m

Expressions couramment utilisées avec sarkofagowy

nagrobek sarkofagowy

Sarkophag-Grabstein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Duża sadzawka zbudowana na planie kwadratu, z zaokrąglonymi narożnikami, w obramieniu o wykroju sarkofagowym.

pl.wikipedia.org

Pierwszy ma formę wolutowej ramy umieszczonej na wysokim cokole, złączonym z sarkofagową mensą.

pl.wikipedia.org

Przedstawienie takich siedzących postaci na tumbie sarkofagowej należy do szczególnie rzadkich, na ogół przedstawiano orszak żałobny lub płaczki.

pl.wikipedia.org

Nagrobek ma formę sarkofagową, płyta czołowa została wykonana zastępczo po 1945.

pl.wikipedia.org

Pośrodku kondygnacji dolnej ustawiona na podwyższeniu sarkofagowa mensa, wysunięta do przodu.

pl.wikipedia.org

Hieroglify gęsto pokrywają ściany przedsionka oraz sali sarkofagowej.

pl.wikipedia.org

Świątynia nakryta jest sklepieniem trumienno-sarkofagowym.

pl.wikipedia.org

Zostały pomalowane na zielono co doskonale kontrastuje z bielą wapienia ścian, czernią bazaltowego sarkofagu i rojem złotych, pięcioramiennych gwiazd, pokrywającym dwuspadowe sklepienie sali sarkofagowej.

pl.wikipedia.org

Nie odbiera to jednak płaskorzeźbom oryginalności, choćby w samym pomyśle figuralnej dekoracji sarkofagowej.

pl.wikipedia.org

Ołtarz główny z sarkofagową mensą, na której znajduje się częściowo przekształcone tabernakulum z rzeźbami aniołów po bokach, grupą ukrzyżowania na drzwiczkach i barankiem eucharystycznym w zwieńczeniu.

pl.wikipedia.org