Traductions de „scenograf“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

scenograf(ka) <gén ‑a, plur ‑owie> [stsenograf] SUBST m(f)

1. scenograf CINÉ:

scenograf(ka)

Szenograf(in) m (f)

scenograf(ka)

Szenograph(in) m (f)

2. scenograf THÉÂTRE:

scenograf(ka)

Bühnenbildner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Scenorys może to być rozwinięciem naszkicowanych wizji reżysera, jednak najczęściej jest to ilustracja dyskusji reżysera, operatora i scenografa.

pl.wikipedia.org

Był wychowawcą i mistrzem dla wielu polskich scenografów.

pl.wikipedia.org

Scenograf robi chałtury w filmach kosztem teatru, jedyną osobą, która opanowała cały tekst dramatu, jest suflerka.

pl.wikipedia.org

Przy realizacji filmu jest podstawą konkretnych działań reżysera, operatora i scenografa.

pl.wikipedia.org

Na planie pełni wszelkie możliwe funkcje od reżysera, przez charakteryzatora po aktora i scenografa.

pl.wikipedia.org

Osiągnął także wysoką pozycję międzynarodową jako scenograf operowy i baletowy.

pl.wikipedia.org

Następują zaskakujące zmiany w obsadzie, a zamiast uznanego scenografa dekoracje zrobi jego syn – debiutant.

pl.wikipedia.org