Traductions de „siedmioletni“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

siedmioletni [ɕedmjoletɲi] ADJ

siedmioletni dziecko, samochód

siebenjährig

siedmioletni dziecko, samochód

sieben Jahre alt

siedmioletni plan

Siebenjahres-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uczestniczył w wojnie siedmioletniej w składzie wojsk rosyjskich.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym funkcjonował model szkoły (nazywanej powszechną) siedmioletniej dla dzieci w wieku 7–14 lat.

pl.wikipedia.org

Otrzymał specjalne dopuszczenie do podjęcia pracy w administracji prezydenckiej (konieczne, ponieważ odszedł z wojska trzy lata wcześniej, podczas gdy prawo wymaga siedmioletniego odstępu).

pl.wikipedia.org

Dekretem z 7 lutego 1919 wprowadzono obowiązek siedmioletniej szkoły powszechnej.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu siedmioletniej szkoły ludowej w 1913, przez następne cztery lata kontynuował naukę w szkole zawodowej, zdobywając zawód ogrodnika.

pl.wikipedia.org

Henryk uczestniczył w wojnie siedmioletniej (1756–1763), w której zasłynął tym, że nigdy nie przegrał żadnej bitwy.

pl.wikipedia.org

Gdy kobieta odrzuca ostatnie zlecenie, gangsterzy uprowadzają jej siedmioletnią córkę.

pl.wikipedia.org

W myśl „konstytucji” głową państwa jest książę wybierany w demokratycznych wyborach na siedmioletnią kadencję.

pl.wikipedia.org

Szczególnie słabe zbiory były na północy, gdzie doszło do siedmioletniego głodu.

pl.wikipedia.org

Odbyła siedmioletnią naukę gry na instrumentach klawiszowych, sama zaś nauczyła się grać na gitarze.

pl.wikipedia.org