Traductions de „skrzydłowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Flügelfenster

okno nt skrzydłowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łuseczki skrzydłowe są brunatne ze złociście żółtymi łuskami na krawędziach.

pl.wikipedia.org

Lotki i wierzchnie pokrywy skrzydłowe czarnobrązowe, lotki z jaśniejszą stosiną; pokrywy podskrzydłowe białe, podobnie jak i grzbiet.

pl.wikipedia.org

Pokrywy skrzydłowe mają barwę płowordzawą, są obrzeżone płowooliwkowo.

pl.wikipedia.org

Samiec w szacie godowej jest ciemnobrązowy z białymi spodem, podczas gdy samica jest bardziej monotonnie ubarwiona, u obu płci paski skrzydłowe koloru białego.

pl.wikipedia.org

Pokrywy skrzydłowe mają mniej rdzawe końcówki w porównaniu do samca, a końcówki sterówek bardziej płowe.

pl.wikipedia.org

Górna część grzbietu i pokrywy skrzydłowe wyróżnia intensywnie kasztanowy koloryt.

pl.wikipedia.org

Barkówki i pokrywy skrzydłowe oleiście zielone, połysk występuje głównie na krawędziach piór.

pl.wikipedia.org

Pokrywy skrzydłowe małe oliwkowe, w zgięciu fiołkoworóżowe – powstała plama bywa określana także mianem liliowej, winnoczerwonej.

pl.wikipedia.org

Pokrywy skrzydłowe, lotki i zewnętrzne sterówki posiadają białe obrzeżenie.

pl.wikipedia.org

Łuseczki skrzydłowe są białe z białym orzęsieniem, zaś przezmianki brunatne.

pl.wikipedia.org