Traductions de „solankowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Solequelle

źródło nt solankowe

Traductions de „solankowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kąpiele solankowe

Sol[e]bäder ntpl

termy solankowe

Salzthermen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inhalacje solankowe dostępne w tężni zalecane są przy stanach zapalnych układu oddechowego, alergiach, ogólnym wyczerpaniu, w rekonwalescencji po poważnych chorobach.

pl.wikipedia.org

W ofercie parków wodnych są również zabiegi hydroterapeutyczne, sauny, solaria, czasem także kąpiele solankowe.

pl.wikipedia.org

W 1876 przypadkowo odkryto źródła solankowe, z czasem zaczęto też stosować borowinę z okolicznych torfowisk.

pl.wikipedia.org

Zainstalowano nową kadź filtracyjną, kocioł zacierny, wprowadzono chłodzenie solankowe i przebudowano leżakownię.

pl.wikipedia.org

W tym celu stosuje się wiele zabiegów m.in. kąpiele solankowe, jodobromowe, siarkowe, zawijania borowinowe, balneoterapie (fizykoterapia, inhalacja, irygacja, klimatoterapia, kuracja pitna), gimnastykę i masaże.

pl.wikipedia.org

Teren wokół baterii, włączając w to baseny solankowe, jest również zaniedbany.

pl.wikipedia.org

Stosowano kąpiele solankowe, inhalacje oraz picie wody mineralnej.

pl.wikipedia.org

We wsi znajdują się studzienki solankowe, usytuowane w centrum.

pl.wikipedia.org