Traductions de „specjalnej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sonderschullehrer(in)

nauczyciel(ka) m(f) w szkole specjalnej

exklusiv Aufführung

dla specjalnej publiczności

Heilpädagoge (-pädago̱gin) SCHULE

wychowawca (wychowawczyni) m (f) w szkole specjalnej

Traductions de „specjalnej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dziecko specjalnej troski

Sorgenkind nt

dziecko specjalnej troski

geistig behindertes Kind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Proces zaczął się od powołania 65-osobowej komisji specjalnej, złożonej z przedstawicieli wszystkich partii, która wysłuchała zeznań oskarżenia, a następnie obrony.

pl.wikipedia.org

Fabuła serialu opowiada o pracy jednostki specjalnej, która sprawdza dla kościoła doniesienia o potencjalnych opętaniach, cudach i innych zjawiskach nadnaturalnych.

pl.wikipedia.org

W niektórych językach użycie internalizacji wymaga jedynie posłużenia się odpowiednią składnią, a w innych konieczne jest wykorzystanie odwołania specjalnej klasy.

pl.wikipedia.org

Autor ponad 360 prac naukowych, w tym 15 publikacji książkowych z zakresu pedagogiki, pedagogiki specjalnej, dydaktyki i andragogiki oraz systemu i norm życia społecznego młodzieży.

pl.wikipedia.org

W dużych rezydencjach, w przypadku specjalnej okazji, funkcję jadalni przejmowała sala balowa, czyli największe pomieszczenie mogące pomieścić znaczną liczbę gości.

pl.wikipedia.org

Dachy świątyń i pałaców wspierały się na specjalnej konstrukcji, zwanej dougong, pełniącym również funkcję amortyzacyjną i ozdobną.

pl.wikipedia.org

Są łatwe w uprawie, nie wymagają specjalnej gleby i są mrozoodporne.

pl.wikipedia.org

W grze dostępne są trzy rodzaje specjalnej amunicji strzeleckiej: zapalająca, usypiająca (strzałki ze środkiem usypiającym), namierzająca (pocisk namierzane laserowo).

pl.wikipedia.org

Od tego czasu w meczach koszykarskich występuje w specjalnej rękawiczce.

pl.wikipedia.org

Zaapelował do „ludowych patroli”, by informowali separatystów o napotkaniu „podejrzanych” osób w mieście za pomocą specjalnej infolinii.

pl.wikipedia.org