Traductions de „spodu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Kartoffeln von unten wachsen sehen hum

wąchać kwiatki od spodu fig, hum

sich dat die Radieschen von unten ansehen fam

wąchać kwiatki od spodu fam

fass unten an!

chwyć od spodu!

das Auto ist unten durchgerostet

samochód m jest przerdzewiały od spodu

die Blätter mancher Bäume haben eine filzige Unterseite

liście mpl niektórych drzew są mechate od spodu fam

Traductions de „spodu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

od spodu

von unten

od spodu

von unten

wąchać kwiatki od spodu

die Radieschen von unten betrachten fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Liście sercowate, zwykle zaostrzone ku szczytowi, od spodu są z rzadka owłosione, od góry bez szparek i z bardzo drobnymi brodawkami.

pl.wikipedia.org

Jest również możliwe, że grzyby łapiące nicienie w górnych warstwach gleby i liści mogą wrastać do łajna spod spodu.

pl.wikipedia.org

Podczas orki w polu zawadzili pługiem o kamień, który po wykopaniu okazał się płaską płytą, pokrytą od spodu napisem runicznym.

pl.wikipedia.org

Podobnie zmieniono sukno, którym od spodu podszywano oficerskie epolety.

pl.wikipedia.org

Są one trójpalczaste; palce są pokryte od spodu białawą szczeciną, ułatwiającą ruch po piasku.

pl.wikipedia.org

Dwukadłubowy okręt uzbrojony był w dwie miny dynamitowe przyłączane od spodu do dna celu za pomocą przyssawki.

pl.wikipedia.org

Antoni od dzieciństwa przyzwyczaił się do tych kloszów; biedne muchy wchodziły od spodu i później już nie mogły znaleźć wyjścia”.

pl.wikipedia.org

Dwa liścienie są mięsiste, wypukłe od spodu, odwrotnie jajowate, osiągają 7–8 (11) mm długości i 4–5 mm szerokości.

pl.wikipedia.org

Ogon długi (128–150 mm), pokryty sierścią wybarwioną w taki sam sposób jak tułów – od wierzchu kolor piaskowy, od spodu biały.

pl.wikipedia.org

Swobodę postaci ograniczają dwie ściany wieży oraz półprzepuszczalna budowa schodków, które można przenikać jedynie od spodu.

pl.wikipedia.org