Traductions de „spostrzegawczy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

spostrzegawczy [spostʃegaftʃɨ] ADJ

spostrzegawczy zmysł

Wahrnehmungs-

spostrzegawczy człowiek

scharfsinnig

spostrzegawczy człowiek

mit Beobachtungsgabe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyraz pyska pewny siebie, inteligentny, czujny, spostrzegawczy i ekspresyjny.

pl.wikipedia.org

Był bardzo spostrzegawczy, posiadając dużą dozę humoru, od komizmu do tragikomedii, od szalonych, śmiesznych, fantastycznych aż do pijaństwa”.

pl.wikipedia.org

Poznanie to ucieleśnione procesy spostrzegawcze i działania motoryczne.

pl.wikipedia.org

Są bardzo spostrzegawczy w relacjach międzyludzkich i nierzadko szybciej niż inni wyczuwają, gdy coś jest nie tak.

pl.wikipedia.org

Pomimo iż bywa porywczy i grubiański, jest też bardzo spostrzegawczy i inteligentny.

pl.wikipedia.org

Inteligentna, spostrzegawcza, często angażuje się w opiekę nad pacjentami i nie zwraca uwagi na ich pozycję społeczną czy orientację seksualną.

pl.wikipedia.org

Dobry „gwizdacz” musiał być spostrzegawczy i myśleć szybko, gdyż to od niego zależało życie załogi.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna jest mądra, spostrzegawcza i praktyczna, a charakteru wyjątkowo czuła i opiekuńcza.

pl.wikipedia.org

Bardzo spostrzegawcza i wnikliwa, jest w stanie wydedukować stan psychiczny każdego człowieka poprzez zwykłą obserwację jego nawyków i odchyleń od nich, a mianowicie poprzez badanie mediów społecznościowych innych osób.

pl.wikipedia.org

Inteligentny i spostrzegawczy, nieraz zaskakuje swoich podwładnych, brakuje mu jednak doświadczenia.

pl.wikipedia.org