Traductions de „sprzątania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Putzwut

szał m sprzątania

Putzfimmel

bzik m na punkcie sprzątania

putzwütig

ogarnięty szałem sprzątania

gestern habe ich eine richtige Putzwut bekommen und alle Fenster geputzt

wczoraj wpadłem w prawdziwy szał sprzątania i umyłem wszystkie okna

Traductions de „sprzątania“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

najmować kogoś do sprzątania

jdm als Putzfrau Arbeit geben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gejtawa – lina olinowania ruchomego używana podczas pierwszej fazy sprzątania żagla rejowego.

pl.wikipedia.org

Zbiórki nie zarządza się podczas wykonywania prac okrętowych i alarmowych, przygotowania okrętu do wyjścia na morze i do walki, a także w dni sprzątania generalnego.

pl.wikipedia.org

Tymczasem kobieta zostaje zatrudniona do sprzątania jachtu, należącego do playboya.

pl.wikipedia.org

Rozrywka sprowadza się do karmienia, ważenia, leczenia podopiecznego, zabawy z nim oraz sprzątania jego odchodów.

pl.wikipedia.org

Wykładzina jest gładka i wywinięta na ściany w celu ułatwienia sprzątania wnętrza.

pl.wikipedia.org

Terapię zaczyna się małymi krokami – od sprzątania pojedynczej półki, potem szafki itd.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia, podczas sprzątania mieszkania po zmarłej matce, przypadkowo odkrywa adres zamieszkania jego ojca, którego nigdy nie widział.

pl.wikipedia.org

W przypadku żagli rejowych pracują zawsze oba szoty, a kontraszoty spełniają inną funkcję – są gejtawami służącymi do sprzątania żagla poprzez podciągniecie jego rogów szotowych do góry.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie zwrócił się nawet przeciw swemu synowi wysyłając go za domniemane spiski do sprzątania koszar.

pl.wikipedia.org

Mop – ręczny przyrząd do sprzątania na mokro lub sucho.

pl.wikipedia.org