Traductions de „spulchniać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spulchniać <‑ia> [spulxɲatɕ], spulchnić [spulxɲitɕ] VERBE trans perf

1. spulchniać glebę:

spulchniać

[auf]lockern

spulchniać

locker machen

2. spulchniać CULIN:

spulchniać ciasto

lockern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostałe kobiety wyplatają kosze, rozcierają między dwoma kamieniami kukurydzę, wiążą sobie nawzajem włosy, niektóre noszą wodę w dzbanach z odległej studni, inne spulchniają poletko z mizerną kukurydzą.

pl.wikipedia.org

Cały czas pracując, mieszają one glebę, spulchniają ją i wzbogacają.

pl.wikipedia.org

Korzenie tytoniu wymagają przewiewnych gleb, dlatego zaraz po zasadzeniu tytoniu trzeba regularnie spulchniać ziemię w celu jej napowietrzenia i usunięcia chwastów.

pl.wikipedia.org

W poszukiwaniu pokarmu zdzierają wierzchnie warstwy gleby, spulchniając ją i mieszając ze ściółką.

pl.wikipedia.org