Traductions de „starodrzew“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

starodrzew <gén ‑u, plur ‑y> [starodʒef] SUBST m

1. starodrzew (las):

starodrzew

Urwald m

2. starodrzew (drzewo):

starodrzew

Baumriese m sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiek drzew ocenia się na 120 lat, z tym, że starodrzew liczy 220 lat.

pl.wikipedia.org

Zagrożeniem jest niewłaściwa gospodarka leśna, w tym wycinanie starodrzewów liściastych i ich nadmierna eksploatacja oraz eliminowanie z krajobrazu martwych i obumierających drzew.

pl.wikipedia.org

Intensywna wycinka w dużym stopniu wyeliminowała pierwotny starodrzew, ale wyręb lasów w połączeniu z wypalaniem spowodowały, że daglezja utrzymała się jako główny składnik odnowionych drzewostanów.

pl.wikipedia.org

Lasy sosnowe i jodłowe dobrze utrzymane obfitują w starodrzew i zwierzynę (sarny).

pl.wikipedia.org

Olszanka – chroni starodrzew dębowy z domieszką grabu i sosny oraz wieloma chronionymi gatunkami roślin w runie.

pl.wikipedia.org

Po wschodniej stronie dworu znajduje się zapuszczony staw z parkiem, w którym starodrzew nie przetrwał do naszych czasów.

pl.wikipedia.org

Zbocza wzniesienia porasta fragment naturalnego lasu mieszanego będące pozostałością gęstej puszczy, w pobliżu jego górnej granicy występuje skarłowaciały starodrzew.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na starodrzew i trudno dostępny (zwłaszcza w części zachodniej) las łęgowy, wyspa jest ostoją ptaków wodnych.

pl.wikipedia.org

Od strony południowej do budynku przylega park dworski, w którym został zachowany starodrzew (dęby, modrzewie) oraz altana.

pl.wikipedia.org

Starodrzew – świerki, dęby, klon, jesion i rząd buków.

pl.wikipedia.org