Traductions de „stupa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

stupa <gén ‑py> [stupa] SUBST f sans pl ARCHIT

stupa

Stupa m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według legendy stupa kryje w swoim wnętrzu skarb w postaci złota, szlachetnych kamieni i posągów.

pl.wikipedia.org

Środek założenia stanowiła 15-metrowa, ceglana stupa, zbudowana na planie krzyża, dwuszeregowa ze schodami od strony północnej.

pl.wikipedia.org

Umieszczone na stupach inskrypcje bardzo rzadko określają, jakie konkretnie relikwie są w nich zawarte.

pl.wikipedia.org

Relikwie z jego świętych szczątków zostały umieszczone w wybudowanej stupie.

pl.wikipedia.org

Wokół niej, w każdym rogu dachu znalazło się 8 podobnego kształtu, mniejszych stup.

pl.wikipedia.org

Na dachu głównego pomieszczenia świątyni umieszczono pięć stup – dużą w centrum i cztery mniejsze w rogach.

pl.wikipedia.org

Kompleks stanowiły budynki mieszkalne, świątynie, stupy, a cały obszar otoczony był murem z jedną bramą wjazdową.

pl.wikipedia.org

Platforma stupy wyłożona była niegdyś pokrytymi szkliwem płytkami terakoty z błękitnymi i zielonymi motywami roślinnymi i zwierzęcymi na białym tle.

pl.wikipedia.org

Sztuka buddyjska – obejmuje między innymi rzeźby, posągi i płaskorzeźby, malarstwo, mandale, architekturę (stupy, klasztory, wykute w skale jaskinie).

pl.wikipedia.org

Podstawę otaczają 64 mniejsze stupy z czterema większymi umiejscowionymi na środku każdej ze stron.

pl.wikipedia.org