Traductions de „szarpał“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szarpał się, by utrzymać rodzinę

er schuftete sich ab, um seine Familie zu unterhalten fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niestety sensory łodzi go namierzyły, kiedy szarpał się z ośmiornicą.

pl.wikipedia.org

Wyobrażano go sobie w postaci robaka z mocnymi szponami i kleszczami, którymi, gdy był pobudzony i podrażniony, szczypał i szarpał ludzkie wnętrzności.

pl.wikipedia.org

Kształt zębów zmniejszał ryzyko ich wypadnięcia w chwili, gdy tyranozaur gryzł i szarpał ciało ofiary.

pl.wikipedia.org

Galland wyskoczył ze swojego samolotu i szarpał to, co uważał za linkę wyzwalającą jego spadochronu.

pl.wikipedia.org

Fenrirowi założono pęta – im bardziej się szarpał, tym mocniej się zaciskały.

pl.wikipedia.org