Traductions de „szczególność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szczególność <gén ‑ści, sans pl > [ʃtʃegulnoɕtɕ] SUBST f

w szczególności (zwłaszcza)

insbesondere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

P. a. margaritae również jest ciemniejsza, w szczególności samice.

pl.wikipedia.org

Syntaksonomia jest nauką o zasadach i metodach porządkowania, a w szczególności o wyróżnianiu i opisywaniu syntaksonów.

pl.wikipedia.org

Organizacja i działalność systemu oświaty zostały określone w szczególności w ustawie z dnia 14 grudnia 2016 r.

pl.wikipedia.org

Obok pracy zakładowej zaangażował się w działalność społeczną, w szczególności ukierunkowanej na poprawę warunków socjalnych i bytowych pracowników fabryki.

pl.wikipedia.org

W szczególności, mogli to być niewykształceni wieśniacy i ludzie niepiśmienni z najdalszych zakątków, których diabelskie czarownictwo miałoby być motywowane samą tylko intencją szkodzenia.

pl.wikipedia.org

Ze strefą szarogłazową związane jest występowanie bogactw mineralnych, w szczególności rud metali.

pl.wikipedia.org

Jako jeden z najnowocześniejszych obiektów w stolicy przez lata przyciągał turystów, w szczególności ludność wiejską.

pl.wikipedia.org

Wieść o mordzie rozeszła się szybko, w szczególności oburzały ludzi przypadki ranienia dzieci.

pl.wikipedia.org

W szkole ningma buddyzmu tybetańskiego istnieje porównanie mahamudry tantr ze zrealizowaniem w praktyce tzw. tantr wewnętrznych, w szczególności tantr maha jogi.

pl.wikipedia.org

W 1971 roku przedsiębiorstwo rozszerzyło działalność o dystrybucję elementów mechanicznych, w szczególności łożysk.

pl.wikipedia.org