Traductions de „szczepień“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Impfpass

karta f szczepień

Impfausweis

książeczka f szczepień

Traductions de „szczepień“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

świadectwo szczepień

Impfschein m

świadectwo szczepień

Impfpass m

obowiązkowość szczepień ochronnych

Verbindlichkeit der Schutzimpfungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U ludzi szczepienia przeciw tężcowi należą do szczepień obowiązkowych, bezpłatnych.

pl.wikipedia.org

Wykonawstwo tych szczepień od lat ocenia się jako bardzo wysokie.

pl.wikipedia.org

W 1979 roku w kilku amerykańskich stanach wśród amiszów wybuchła epidemia wirusa polio, spowodowana unikaniem przez nich szczepień ochronnych.

pl.wikipedia.org

Opowiedział się za wprowadzeniem szczepień jako metodą zwalczania epidemii.

pl.wikipedia.org

Pierwsze próby zastosowania tej metody szczepień miały miejsce w roku 1990, od tego czasu wykonano tysiące badań w tym temacie.

pl.wikipedia.org

Przykładowo przed prowadzeniem masowych szczepień przeciw wirusowi polio, zakażenia bezobjawowe stanowiły nawet 99% przypadków.

pl.wikipedia.org

Na poziomie zbiorowym należy monitorować wodę oraz produkty żywnościowe, unikać przeludnienia, stosować powszechne programy szczepień i edukować.

pl.wikipedia.org

Zakaz szczepień, ścisła izolacja i wybijanie sztuk zakażonych, podejrzanych o zakażenie i o chorobę, dezynfekcja.

pl.wikipedia.org

Badania zasponsorowane przez przeciwników szczepień wykazały, że szczepionki są bezpieczne i potwierdziły brak związku między szczepieniami a autyzmem.

pl.wikipedia.org

Wirus krowianki o niewyjaśnionym pochodzeniu używany był do szczepień przeciwko ospie prawdziwej.

pl.wikipedia.org