Traductions de „szczypiorek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szczypiorek <gén ‑rku, sans pl > [ʃtʃɨpjorek] SUBST m BOT

szczypiorek

Schnittlauch m

Expressions couramment utilisées avec szczypiorek

wesoły jak szczypiorek na wiosnę hum

gut aufgelegt

wesoły jak ptaszek [lub szczygiełek] [lub szczypiorek na wiosnę] hum fam

gut aufgelegt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Warzywa gotuje się i kroi w kostkę, dodaje się siekane jabłko, szczypiorek i rozdrobnione grzyby marynowane i kiszone ogórki.

pl.wikipedia.org

We współczesnych przepisach do chłodnika litewskiego nie dodaje się wywarów mięsnych, mięsa ani ryb, natomiast jako dodatek pojawiają się rzodkiewka czy szczypiorek.

pl.wikipedia.org

Miąższ o intensywnej woni przypominającej szczypiorek.

pl.wikipedia.org

Można go także sporządzić, dodając do majonezu roztarte żółtko jaj, szczypiorek, korniszony i drobno posiekane grzyby marynowane.

pl.wikipedia.org

Istotne znacznie jako rośliny jadalne mają: czosnek pospolity, cebula zwyczajna, por i szczypiorek, liczne gatunki uprawiane są jako ozdobne.

pl.wikipedia.org

Główne dodatki: szczypiorek, wodorosty, jajka na twardo, pędy bambusa i soi.

pl.wikipedia.org

W tym samym celu, lecz głównie do sałatek, jest wykorzystywany zielony szczypiorek z młodych cebulek.

pl.wikipedia.org

Sztuka kulinarna: uprawia się dla jadalnych liści, które można ścinać wielokrotnie, jak szczypiorek.

pl.wikipedia.org

Sos przyrządza się na bazie świeżego majonezu z dodatkiem korniszonów, kaparów, cebuli i szczypiorku.

pl.wikipedia.org

W szklarniach uprawia się arbuzy, cebulę, pomidory cherry, paprykę, czosnek, bazylię, szczypiorek i estragon.

pl.wikipedia.org