Traductions de „szkolnej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Homepage der Schulstiftung der Evangelischen Landeskirche in Baden ex

strona główna fundacji szkolnej ewangelickiego kościoła w Badenii

etwas Wissen von der Schule ist mir noch hängen geblieben

jeszcze coś mi zostało w głowie z dawnej szkolnej wiedzy

Traductions de „szkolnej“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kolega ze szkolnej ławy

alter Schulfreund m

opracowanie lektury szkolnej

Schulausgabe f eines literarischen Werkes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyczynił się do opracowania ustaw: gminnej, szkolnej, propinacyjnej, drogowej, łowieckiej, które uprzywilejowały ziemiaństwo kształtując na długo rzeczywistość galicyjską.

pl.wikipedia.org

Prowadził wykłady o plastyce i patriotyzmie dla dzieci i młodzieży szkolnej oraz prelekcje dla osób dorosłych i żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Sytuacja była najcięższa w szkole, wszędzie uznawano go za obcego i do niedawna jeszcze prześladowanego, a koledzy ze szkolnej ławy pogardzali nim.

pl.wikipedia.org

Usuwanie i pozyskiwanie przez poprzednich właścicieli materiałów konstrukcyjnych takich jak belki stropu czy więźby doprowadziło do zawalenia się części szkolnej.

pl.wikipedia.org

Była członkinią szkolnej drużyny zapaśniczej i mistrzynią w softballu.

pl.wikipedia.org

We wczesnej młodości grał w szkolnej orkiestrze akordeonistów i brał udział w konkursach recytatorskich, poza tym należał do drużyny harcerskiej.

pl.wikipedia.org

Prócz pilnej nauki angażował się działalność teatru szkolnego (występował zwłaszcza w spektaklach religijnych), a także z zapałem studiował książki z bogatej szkolnej biblioteki.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny domowej ukończył w 1920 roku kurs dowódców piechoty, a następnie kolejno pełnił stanowiska: dowódcy plutonu, kompanii, kompanii szkolnej, batalionu i pułku.

pl.wikipedia.org

Nauczył się nogami pisać na szkolnej tablicy, pić kawę, zapinać guziki w kołnierzyku od koszuli, pleść koszyki, pisać na maszynie do pisania, prowadzić samochód.

pl.wikipedia.org

Pedagog szkolny wspiera działania podległych mu pedagogicznie i merytorycznie nauczycieli w placówce szkolnej czy przedszkolnej.

pl.wikipedia.org