Traductions de „szlifierki“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Umlenkrolle f TEC

tarcza prowadząca (szlifierki taśmowej) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łoże i korpus szlifierki powinny być sztywne (odporne na drgania).

pl.wikipedia.org

Coraz częściej szlifierki o dużej mocy są stosowane do obróbki końcowej przedmiotów będących półfabrykatami (odkuwki, odlewy) z niewielkimi naddatkami na obróbkę.

pl.wikipedia.org

Szlifierki pracują narzędziami wieloostrzowymi, zwanymi ściernicami.

pl.wikipedia.org

Zalicza się do niego różnego rodzaju piły do betonu i stali, pilarki do drewna, szlifierki tarczowe itp.

pl.wikipedia.org

Cykliniarka — rodzaj szlifierki, służący do cyklinowania.

pl.wikipedia.org

Współczesne szlifierki taśmowe należą do obrabiarek dobrze obudowanych, o małym zagrożeniu dla obsługującego.

pl.wikipedia.org

Stąd wykorzystanie taśmy filmowej oraz realnych dźwięków zamiast dźwięków cyfrowych (np. charakterystyczny elektroniczny „szum” maszyny został stworzony przez nakładanie dźwięków mechanicznej szlifierki i silnika samochodowego).

pl.wikipedia.org

Przy ostrzeniu z wolnej ręki wiertło przykładamy  do kamienia szlifierki przy wierzchołku i powoli, ruchem wahadłowym obracamy względem niego ku dołowi.

pl.wikipedia.org

Dzięki tym zabezpieczeniom szlifierki walcowe należą do obrabiarek bezpiecznych.

pl.wikipedia.org

W ślusarstwie wykorzystuje się także proste narzędzia z zasilaniem elektrycznym jak np. wiertarki, polerki, szlifierki ostrzarki, szlifierki kątowe czy spawarka elektryczna.

pl.wikipedia.org