Traductions de „szpitalik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szpitalik <gén ‑a, plur ‑i> [ʃpitalik] SUBST m (mały szpital)

szpitalik

[kleines] Krankenhaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z pobliskich terenów zbierały się grupy ochotników, organizowano przerzuty broni, amunicji, żywności, uruchamiano szpitaliki dla rannych (dominikanki wielowiejskie).

pl.wikipedia.org

Miało też osiedle swoją farmę świń, bydła i kur, stołówki, kawiarnię, łazienki z prysznicami, szpitalik i pracownię krawiecką.

pl.wikipedia.org

Obok powstała szkółka parafialna i szpitalik.

pl.wikipedia.org

W szpitaliku (domu opieki) znajdowało się stale 4-6 osób.

pl.wikipedia.org

Urządził na własny koszt prowizoryczny szpitalik o 12 łóżkach, którego był kierownikiem w latach 1899–1904.

pl.wikipedia.org

Kilkadziesiąt metrów na południe od szpitalika (drogowskaz oraz dojściowe znaki zielone – ok. 15 min.) znajduje się kolejne miejsce pamięci narodowej.

pl.wikipedia.org

Budynek dawnego szpitalika-przytułku jest jednym z cenniejszych zabytków miasta.

pl.wikipedia.org

W rodzinnym majątku świadczył pomoc medyczną za darmo,założył niewielki szpitalik dla biednych chorych, w którym własnym kosztem utrzymywał lekarza internistę, aby ten mógł opiekować się chorymi podczas jego nieobecności.

pl.wikipedia.org

Obok kościoła wybudowano wówczas niewielki szpitalik - "bogadzielnię" - dla potrzebujących.

pl.wikipedia.org

Dotarcie do "szpitalika" jest znacznie utrudnione po opadach deszczu.

pl.wikipedia.org