Traductions de „tęgie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine heftige Tracht Prügel bekommen fam

dostać tęgie lanie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Paramery w widoku brzusznym krótkie, tęgie, gwałtownie kanciaste z przodu.

pl.wikipedia.org

Samce cechuje duży ósmy segment odwłoka z zaokrąglonym znamieniem oraz krótkie i tęgie surstyli.

pl.wikipedia.org

Uda przedniej pary odnóży stosunkowo tęgie, od 9 do 9,7 razy tak długie jak ich największa średnica.

pl.wikipedia.org

Ciało smukłe lub nieco tęgie, stosunkowo słabo wydłużone i mniej lub bardziej spłaszczone.

pl.wikipedia.org

Tęgie, niesymetryczne żuwaczki mają dwuzębne wierzchołki, dwu- lub trójzębne retinacula, dobrze wykształcone mole i zredukowane lub całkiem zanikłe prosteki.

pl.wikipedia.org

Odnóża mają golenie tęgie u nasady; te u nóg tylnych są co najwyżej nieco pogrubione ku wierzchołkom.

pl.wikipedia.org

Przydatki odwłokowe samca krótkie, tęgie, z zębem u wierzchołka.

pl.wikipedia.org

Łodygi płożą się lub wspinają po innych roślinach, ale też bywają tęgie i prosto rosnące.

pl.wikipedia.org

Szczeciny na górnym brzegu głowy są kolcowate i tęgie.

pl.wikipedia.org

Mechowce te mają tęgie szczękoczułki oraz krótkie szczeciny notogastralne i interlamellarne.

pl.wikipedia.org