Traductions de „tchawicy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Trachealdivertikel nt BIOL, MÉD

uchyłek tchawicy m

Traductions de „tchawicy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

uchyłek tchawicy m BIOL, MÉD

Trachealdivertikel nt

zakaźne zapalenie tchawicy

ansteckende Luftröhrenentzündung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli ta metoda nie skutkuje, proponuje się stentowanie tchawicy, chociaż budzi to kontrowersje wśród specjalistów.

pl.wikipedia.org

Zyskawszy odpowiednią wysokość nerwy te układają się po bokach tchawicy, następnie w bruździe między tchawicą i przełykiem.

pl.wikipedia.org

Szereg prac poświęcono zagadnieniu zwężeń tchawicy po intubacji i tracheotomii u dzieci i dorosłych.

pl.wikipedia.org

Jest to chrzęstna struktura leżąca w miejscu połączenia tchawicy i oskrzeli głównych, zaopatrzona we wpuklające się do światła fałdy, których drgania powodują powstawanie dźwięków.

pl.wikipedia.org

Przed ekstubacją należy podać do oddychania 100% tlen, należy również dokonać odsysania wydzieliny z tchawicy i gardła.

pl.wikipedia.org

Można je wykonywać w znieczuleniu miejscowym z sedacją lub w znieczuleniu ogólnym z intubacją, która pozwala ograniczać ściekanie krwi do tchawicy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej rurka wyposażona jest w mankiecik z zaworkiem w celu uszczelnienia jej w tchawicy.

pl.wikipedia.org

Obustronne porażenie nerwu krtaniowego wstecznego może prowadzić – poprzez zamknięcie szpary głośni wskutek braku napięcia mięśnia głosowego – do całkowitego przesunięcia tchawicy, grożąc uduszeniem.

pl.wikipedia.org

Miejsce tego podziału tworzy rozdwojenie tchawicy (bifurcatio tracheae).

pl.wikipedia.org

Zakażenia dolnych dróg oddechowych (zapalenie tchawicy, ostre zapalenie oskrzeli, zaostrzenie przewlekłego zapalenia oskrzeli, zapalenie płuc – płatowe, odoskrzelowe i pierwotne atypowe, rozstrzenie oskrzeli, legionelloza).

pl.wikipedia.org