Traductions de „telefonicznych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Telefonkosten plur

koszty rozmów telefonicznych mpl

beim Telefonieren kommen mir die besten Ideen

podczas rozmów telefonicznych przychodzą mi do głowy najlepsze pomysły

Traductions de „telefonicznych“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

taryfikacja rozmów telefonicznych

Tariffestlegung von Telefongesprächen

drogi połączeniowe w centralach telefonicznych

Verbindungswege mpl in Telefonzentralen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uważa, że należy do pionierów m.in. w umieszczaniu reklam na grzbietach ksiąg telefonicznych i drukowaniu kuponów zniżkowych na rachunkach za parking.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj umieszcza je wysoko w gęstwinie porastającej rzeki, choć spotyka się również gniazda nad drogami, na liniach telefonicznych i elektrycznych.

pl.wikipedia.org

Przepisy prawa zabraniają jej monitorowania własnych obywateli z sygnałów radiowych, telewizyjnych, telefonicznych, satelitarnych, e-mailowych i faksowych.

pl.wikipedia.org

Multipleksowanie (multipleksacja, zwielokrotnianie, ang. multiplexing) – metody realizacji dwóch lub większej liczby kanałów komunikacyjnych (np. telefonicznych) w jednym medium transmisyjnym (np. para przewodów światłowód, powietrze itp.).

pl.wikipedia.org

Wprowadzono godzinę milicyjną, wprowadzono podsłuch rozmów telefonicznych i cenzurę przesyłek pocztowych, ograniczono możliwość poruszania się, wprowadzono kartki na żywność.

pl.wikipedia.org

W bardziej współczesnych czasach w wielu państwach przez długi czas jako papieru toaletowego używano gazet i stron z książek telefonicznych.

pl.wikipedia.org

Grał tam szkockiego twardziela, którego popisowym numerem było darcie na oczach widzów grubych książek telefonicznych, ale w razie potrzeby potrafił się również przeprać za seksowną dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Inne, dostępne w większości serwisów telefonicznych, usługi to sprawdzanie historii rachunku bądź przekazywanie informacji o aktualnych stopach oprocentowania lub kursach walut.

pl.wikipedia.org

Jamba! – europejski dostawca dzwonków telefonicznych i dodatków do telefonów komórkowych, na przykład tapet i gier.

pl.wikipedia.org

Poświęcono ją opisom wziętych z życia przykładów łamania zabezpieczeń sieci telefonicznych, systemów bankowych, automatów do gier hazardowych czy systemów obsługujących wielkie firmy i koncerny prasowe.

pl.wikipedia.org