Traductions de „telewizyjnych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Telespielkonsole

konsola f do gier telewizyjnych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przed kamerą stanął po raz pierwszy jako mały chłopiec grając w reklamówkach telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Hawking znany był z publicznych wystąpień i pojawił się jako postać lub osobiście w wielu widowiskach telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Był reżyserem, konsultantem ds. efektów cyrkowych w filmach oraz współtwórcą licznych widowisk plenerowych i telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Artystka była wielokrotnie nagradzana, a jej mangi doczekały się adaptacji w formie anime, sztuk teatralnych, słuchowisk radiowych i seriali telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Decyzja muzyków o tworzeniu własnych materiałów filmowych i rozsyłaniu ich do stacji telewizyjnych w celach promocyjnych była nowatorska jak na owe czasy.

pl.wikipedia.org

W nowym millenium coraz częściej występował w serialach telewizyjnych, często w rolach głównych lub drugoplanowych i charakterystycznych.

pl.wikipedia.org

Obecnie telerecording nie jest już używany do rejestracji programów telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Wkrótce zaczął otrzymywać regularne angaże do produkcji telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Przerwę w kręceniu wykorzystała bardzo produktywnie, pojawiając się w wielu filmach kinowych i telewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Po 1989 uczył studentów i dziennikarzy tworzenia form telewizyjnych, prasowych i radiowych; wykładał marketing polityczny i społeczny, public relations i reklamę polityczną.

pl.wikipedia.org