Traductions de „tomów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine Bibliothek um einige Bände bereichern

wzbogacić bibliotekę o kilka tomów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz tego przechowuje się tu ponad 3700 tomów innych pism buddyjskich.

pl.wikipedia.org

Przez cały ten okres napisał lub dyktował pisma traktowane przez bahaitów jako święte o objętości 100 tomów.

pl.wikipedia.org

Zasoby szkolne powiększono o bibliotekę liczącą kilkanaście tysięcy tomów.

pl.wikipedia.org

Siedziba pełni funkcję biurową oraz mieści mediatekę, zawierającą polsko- i rumuńskojęzyczne: księgozbiór (ok. 4000 tomów), filmy (ok. 220), muzykę (ponad 250 płyt).

pl.wikipedia.org

Cykl składa się z dziesięciu tomów, z których każdy zilustrowany był przez innego rysownika.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwa zwarte wielotomowe składają się z określonej liczby osobnych tomów (wyjątkiem mogą być wydawnictwa zeszytowe).

pl.wikipedia.org

Autor 26 zbiorów poezji i 7 tomów prozy, która pozostaje jednak na marginesie jego dorobku twórczego.

pl.wikipedia.org

Pierwsze 11. tomów jest opracowaniem dokumentów historycznych ułożonych tematycznie i poświęconych konkretnym periodom oraz zagadnieniom.

pl.wikipedia.org

Do tej pory wydano 5 tomów (stan na 10 lutego 2021).

pl.wikipedia.org

Nowy katalog spisany w 1757 obejmował już 2895 tomów, w chwili kasaty było ich ok. 4000.

pl.wikipedia.org