Traductions de „tonisch“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

koniuch <gén ‑a, plur ‑y [lub ‑owie]> [koɲux] SUBST m HIST

koniuch

Pferdeknecht m

koniuch

Stallknecht m

koniuch

Pferdebursche m

koniuch

Stallbursche m

pracować jako koniuch

als Pferdeknecht arbeiten [o. verdingt sein przest ]

tonik <gén ‑u, plur ‑i> [toɲik] SUBST m

1. tonik gén lp (napój):

tonik

Tonic nt

2. tonik (kosmetyk):

tonik

Gesichtswasser nt

przemyć twarz tonikiem

das Gesicht mit Gesichtswasser reinigen

tonika <gén ‑ki, plur ‑ki> [toɲika] SUBST f gén lp MUS

tonika

Tonika f

tonizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [toɲism] SUBST m

tonizm LING, LIT

Tonmalerei f

tonący <gén ‑cego, plur ‑cy> [tonontsɨ] SUBST m forme adj

tonący

Ertrinkende(r) mf

Idiomes/Tournures:

tonący brzytwy się chwyta prov

ein Ertrinkender klammert sich an den [o. jeden] [o. greift nach jedem] Strohhalm prov

tomisko <gén ‑ka, plur ‑ka> [tomisko] SUBST nt

tomisko augm od tom

[opasłe] tomisko

Schinken m hum, t. péj fam

[opasłe] tomisko

[dicker] Wälzer m fam

Voir aussi : tom

tom <gén ‑u, plur ‑y> [tom] SUBST m

tom

Band m

w dwóch tomach

in zwei Bänden

to drugi tom encyklopedii

das ist der zweite Band der Enzyklopädie

tomista <gén ‑ty, plur ‑iści> [tomista] SUBST m décl jak f w lp

tomista PHILOS, RÉLIG

Thomist(in) m (f)