Traductions de „trójliść“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

trójliść SUBST

Entrée d'utilisateur

trójliść m ARCHIT

Dreipass m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Największe zmiany dokonano podczas przebudowy części wschodniej, gdzie wzniesiono chór na planie trójliścia.

pl.wikipedia.org

Ściany boczne tumby zdobią arkady z motywem trójliścia oraz tarcze herbowe.

pl.wikipedia.org

Na baretce umieszcza się srebrzone okucie w kształcie trójliścia.

pl.wikipedia.org

Składa się z czterech segmentów, każdy z nich wieńczy trójliść w formie stylizowanej lilii heraldycznej.

pl.wikipedia.org

Płaskie, jasnobeżowe siedzisko wsparte jest na ostrołukowych arkadach, wzbogaconych motywem trójliścia.

pl.wikipedia.org

Odznaczenie miało kształt trójliścia w kolorze białym, ze złotymi końcówkami, złotymi chorwackimi plecionkami na liściach i złotą koroną pośrodku.

pl.wikipedia.org

Herb województwa małopolskiego to w polu czerwonym ukoronowany orzeł biały ze złotą przepaską zakończoną trójliściem przez skrzydła, takimże dziobem, językiem i szponami.

pl.wikipedia.org

Przedstawia na tarczy w polu srebrnym czerwonego orła ze złotym dziobem łapami i przepaską zakończoną trójliściem.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej to trójliście jako symbol winorośli widnieją na dawnych pieczęciach miejskich.

pl.wikipedia.org

Wówczas zmieniono głównie wschodnią część świątyni, rezygnując z oktagonalnej wieży od wschodu na rzecz zamknięcia prezbiterium w formie trójliścia.

pl.wikipedia.org