Traductions de „tragik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

tragik <gén ‑a, plur ‑icy> [tragik] SUBST m

1. tragik LIT (autor tragedii):

tragik

Tragiker(in) m (f)

tragik

Tragödiendichter(in) m (f)

2. tragik THÉÂTRE (aktor):

tragik

Tragöde(Tragödin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sofokles, grecki tragik (data sporna lub przybliżona) (zm. 406 p.n.e.).

pl.wikipedia.org

Tragedie pisali tragicy, a komedie komediopisarze – nie zdarzało się, by ktoś zajmował się obydwoma gatunkami jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Żaden z tragików rzymskich epoki republikańskiej nie sięgnął po temat występnej miłości Fedry do swego pasierba.

pl.wikipedia.org

Była ona ceniona najwyżej – tragicy brali udział w konkursach, a zwycięstwo w nich było wielkim zaszczytem.

pl.wikipedia.org

Jeden z najwybitniejszych polskich tragików.

pl.wikipedia.org

Przez sobie współczesnych był uznawany za jednego z najlepszych aktorów tamtych czasów oraz za wybitnego tragika lirycznego.

pl.wikipedia.org

Spopularyzowany został przez późniejszych mitografów, sofistów i tragików.

pl.wikipedia.org

Specjalnością tragików greckich było przedstawianie szaleństwa, natomiast specjalnością komediopisarzy było tworzenie wizji utopijnych.

pl.wikipedia.org

Otaczało ją jednak ubóstwo, żyła samotnie, jak niewolnica, wedle tragików nawet w więzieniu.

pl.wikipedia.org

Cyceron uważał go za jednego z największych rzymskich tragików.

pl.wikipedia.org