Traductions de „trakt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trakt <gén ‑u, plur ‑y> [trakt] SUBST m

1. trakt (droga):

trakt

Strecke f

trakt

Landstraße f

bursztynowy trakt HIST

Bernsteinweg m

2. trakt ARCHIT:

trakt

Trakt m

Idiomes/Tournures:

w trakcie czegoś

während [o. im Laufe] einer Sache

Expressions couramment utilisées avec trakt

bursztynowy trakt HIST

Bernsteinweg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Aż 56 jej obrazów uległo zniszczeniu w trakcie działań wojennych w roku 1944.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączył trakt długości 3,8 km i droga polna długości 2,3 km.

pl.wikipedia.org

W trakcie następnego etapu przechodzą szkolenie w zakresie udzielania pierwszej pomocy oraz odbywają wyjazd krajoznawczy.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączył trakt długości 4,5 km i droga polna długości 8,5 km.

pl.wikipedia.org

W lutym 1988 przeprowadzono operację, w trakcie której usunięto zmiany nowotworowe oraz dotknięte przerzutami węzły chłonne.

pl.wikipedia.org

W zagłębieniach terenu w trakcie odpływu mogą powstawać zbiorniki wodne, wypełnione bądź to wodą morską, bądź słodką, pochodzącą z opadów atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączył trakt długości 7 km.

pl.wikipedia.org

W trakcie rozmowy nie zwierzał się z jakichkolwiek zamiarów ucieczki.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączył trakt długości 12 km i droga polna długości 1,5 km.

pl.wikipedia.org

Strażnicę z macierzystą kompanią łączył trakt długości 4 km i droga polna długości 4 km.

pl.wikipedia.org