Traductions de „trybularz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

trybularz <gén ‑a, plur ‑e> [trɨbulaʃ] SUBST m RÉLIG

trybularz (kadzielnica)

Weihrauchfass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Turyferariusz, idący po prawej stronie, niesie trybularz, inaczej kadzielnicę, a nawikulariusz, idący po lewej stronie, nawikułę, inaczej łódkę.

pl.wikipedia.org

Zachowany do dnia dzisiejszego mechanizm do rozkołysania trybularza pochodzi z 1604 r., umieszczony jest pod kopułą katedry.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego trybularz używa się zwykle w czasie uroczystych procesji.

pl.wikipedia.org

Trybularz lub kadzielnica (łac. turibulum lub thuribulum) – utensylium liturgiczne służące do okadzania w czasie obrzędów liturgicznych.

pl.wikipedia.org

Zachowany do dnia dzisiejszego mechanizm do rozkołysania trybularza pochodzi z 1604.

pl.wikipedia.org