Traductions de „trybun“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

trybun <gén ‑a, plur ‑i [lub ‑owie]> [trɨbun] SUBST m

1. trybun sout (przywódca, rzecznik):

trybun ludowy

Volksführer m

trybun ludowy

Volksredner m

2. trybun HIST:

trybun

Volkstribun m

Expressions couramment utilisées avec trybun

trybun ludowy

Volksführer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na początku rundy wiosennej sezonu 2008/2009 została oddana do użytku trybuna północna.

pl.wikipedia.org

W latach 1978–1979 powstała nowa trybuna wzdłuż boiska od strony północnej.

pl.wikipedia.org

Maksymalna pojemność trybun po ostatniej przebudowie wynosi 13 632 miejsc siedzących.

pl.wikipedia.org

Poparł w nim przywrócenie władzy trybunów ludowych, gdyż widział w tym powrót do tradycyjnych praw republiki.

pl.wikipedia.org

Drewniana, zadaszona trybuna główna stadionu mieści się po stronie zachodniej.

pl.wikipedia.org

Nowa trybuna została oddana do użytku na początku rundy wiosennej sezonu 2008/2009.

pl.wikipedia.org

W 2012 roku za północną bramką stanęła nowa, stalowa trybuna.

pl.wikipedia.org

Niemiecki szewc, socjaldemokrata, jeden z najbardziej znanych trybunów wschodzącego ruchu anarchistycznego.

pl.wikipedia.org

W 1998 roku trybuna została przebudowana w dwukondygnacyjną konstrukcję.

pl.wikipedia.org

Drużyna swoje mecze rozgrywa na stadionie piłkarskim mogącym pomieścić ok. 200 widzów; cała trybuna posiada zadaszenie.

pl.wikipedia.org