Traductions de „twardówka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

twardówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [tfardufka] SUBST f ANAT

twardówka

Sklera f

twardówka

Lederhaut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żółtaczką nazywa się zażółcenie rozległych obszarów skóry, błon śluzowych i twardówek oczu.

pl.wikipedia.org

Twardówka z chrzęstnych płytek pojawia się dopiero u trzy-czteroletniego zwierzęcia, choć pewne wcześniejsze prace mówią o rozleglejszym chrzęstnieniu u osobników mniejszych.

pl.wikipedia.org

W twardówce występują płytki kostne, które tworzą charakterystyczny pierścień.

pl.wikipedia.org

Skrajny obwód – kąt tęczówkowo-rogówkowy odsącza ciecz wodnistą komory do zatoki żylnej twardówki.

pl.wikipedia.org

W okolicy nerwu wzrokowego zrasta się z twardówką, od przodu przechodzi w tkankę łączną podspojówkową.

pl.wikipedia.org

Rogówka jest odsunięta od twardówki, co zwiększa komorę oka przednią.

pl.wikipedia.org

Łączą one komorę przednią oka z zatoką żylną twardówki, co warunkuje odpływ cieczy wodnistej.

pl.wikipedia.org

Może także występować charakterystyczny objaw, jakim jest niebieskie zabarwienie twardówki.

pl.wikipedia.org

Durand doszukuje się w niej natomiast dwóch warstw: części pierwotnego nabłonka i części pierwotnej twardówki.

pl.wikipedia.org

Niedokrwistość stwierdzano u 87% pacjentów z niebieskimi twardówkami.

pl.wikipedia.org