Traductions de „uśmiechy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

uśmiech <gén ‑u, plur ‑y> [uɕmjex] SUBST m

uśmiech

Lächeln nt

wywołać uśmiech

ein Lächeln hervorrufen

Idiomes/Tournures:

uśmiech losu

glückliche Fügung f

uśmiechnięty [uɕmjexɲentɨ] ADJ

uśmiechnięty

lächelnd

uśmiercać <‑ca> [uɕmjertsatɕ], uśmiercić [uɕmjertɕitɕ] VERBE trans perf

1. uśmiercać (zabijać):

uśmiercać

töten

2. uśmiercać fig (rozgłaszać nieprawdziwą wieść o czyjejś śmierci):

uśmiercać

fälschlicherweise für tot erklären

uśmierzyć [uɕmjeʒɨtɕ]

uśmierzyć perf od uśmierzać

Voir aussi : uśmierzać

I . uśmierzać <‑rza; perf uśmierzyć> [uɕmjeʒatɕ] VERBE trans sout

uśmierzać ból

lindern

uśmierzać ból

stillen

uśmierzać rozruchy

unterdrücken

uśmierzać rozruchy

niederschlagen

II . uśmierzać <‑rza; perf uśmierzyć> [uɕmjeʒatɕ] VERBE pron sout (ból)

uśmierzać

zurückgehen

uśmierzać

abklingen

prześmiechy [pʃeɕmjexɨ] SUBST

prześmiechy plur < gén plur ‑chów> fam:

prześmiechy

Gespött nt

prześmiechy

Hohn m