Traductions de „uświetnić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

uświetniać <‑ia> [uɕfjetɲatɕ], uświetnić [uɕfjetɲitɕ] VERBE trans perf sout

uświetniać coś czymś

einer Sache dat mit etw Glanz verleihen

uświetniać coś czymś

etw mit etw würdigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na boisku przebywał przez pełne 90 minut, a debiut uświetnił zdobytą bramką.

pl.wikipedia.org

XVI w. nie były nigdy główną rezydencją rodową właścicieli, dlatego nie ma tu budowli, które uświetniłyby miasto.

pl.wikipedia.org

Wjazd każdej z nich uświetniono odegraniem ich hymnów narodowych.

pl.wikipedia.org

Czasami pisał nawet wiersze mające uświetnić lokalne uroczystości organizowane przez miejscową administrację.

pl.wikipedia.org

Na boisku przebywał do 83 minuty meczu, a debiut uświetnił zdobyciem bramki.

pl.wikipedia.org

Wybór daty był nieprzypadkowy, gdyż partia chciała w ten sposób uświetnić przypadającą wówczas rocznicę wybuchu rewolucji październikowej.

pl.wikipedia.org