Traductions de „ultradźwiękowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ultraschallwelle

fale fpl ultradźwiękowe

Traductions de „ultradźwiękowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

fale ultradźwiękowe

Ultraschallwellen fpl

fale ultradźwiękowe

Ultraschallwellen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykonuje także prace antykorozyjne, ultradźwiękowe pomiary grubości oraz inne usługi związane z mechaniczną obsługą obiektów i urządzeń przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Urządzeniem terapeutycznym jest litotryptor, generujący fale ultradźwiękowe prowadzące do wytworzenia fali uderzeniowej i rozkruszenia złogów, których fragmenty wydalane są z moczem drogą naturalną.

pl.wikipedia.org

Litotrypsja pozaustrojowa polega na wykorzystaniu urządzeń generujących pozaustrojowo fale ultradźwiękowe prowadzące do rozkruszenia złogów i wydalenia ich przez drogi moczowe.

pl.wikipedia.org

Stosuje się w tym celu różne metody: ręczne, chemiczne (strumień środka chemicznego, proszek dwuwęglanu sodowego), ultradźwiękowe, kulki plastikowe, suchy lód, specjalny laser.

pl.wikipedia.org

W ten sposób fale ultradźwiękowe wygaszają się, podobnie jak w czystym środowisku wodnym, bez żadnych obiektów pod powierzchnią.

pl.wikipedia.org

Drążarki ultradźwiękowe umożliwiają obróbkę materiałów będących izolatorami elektrycznymi jak diament i ceramika.

pl.wikipedia.org

Nieinwazyjne techniki ultradźwiękowe monitorowania zmian ciśnienia śródczaszkowego nie są wystarczająco skuteczne i większość z nich jest uważana za niedostatecznie precyzyjną do stosowania w leczeniu klinicznym.

pl.wikipedia.org

Broń palna została zdelegalizowana, policja do schwytania groźnych przestępców wykorzystuje ultradźwiękowe pistolety, które zamiast zadawać obrażenia jedynie paraliżują.

pl.wikipedia.org

Nawilżacze ultradźwiękowe wykorzystują fale dźwiękowe o wysokiej częstotliwości, które rozbijają wodę na mikroskopijne cząsteczki.

pl.wikipedia.org

Dalej zajmował się zagadnieniami konstrukcji turbin i śmigieł, szczególnie w aspekcie napędów pozwalających uzyskiwać prędkości ultradźwiękowe.

pl.wikipedia.org