Traductions de „ultradźwiękowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ultradźwiękowy [ultradʑvjeŋkovɨ] ADJ PHYS

ultradźwiękowy

Ultraschall-

ultradźwiękowy

Überschall-

fale ultradźwiękowe

Ultraschallwellen fpl

Expressions couramment utilisées avec ultradźwiękowy

grubościomierz ultradźwiękowy

Ultraschalldickenmesser m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Urządzeniem terapeutycznym jest litotryptor, generujący fale ultradźwiękowe prowadzące do wytworzenia fali uderzeniowej i rozkruszenia złogów, których fragmenty wydalane są z moczem drogą naturalną.

pl.wikipedia.org

Stosowane techniki pobudzania (nagrzewania) mogą być wewnętrzne: przepływ prądu, indukcja elektromagnetyczna, rozpraszanie światła, rozpraszanie fal ultradźwiękowych, drgania.

pl.wikipedia.org

Stosuje się w tym celu różne metody: ręczne, chemiczne (strumień środka chemicznego, proszek dwuwęglanu sodowego), ultradźwiękowe, kulki plastikowe, suchy lód, specjalny laser.

pl.wikipedia.org

Ultradźwiękowa łaźnia jest niezbędna dla oszczędnego czyszczenia delikatnych części, takich jak sita analityczne, precyzyjne mikrosita, filtry, części szklane i sprzęt laboratoryjny.

pl.wikipedia.org

Największą zaś wadą tej metody jest to zależność od kąta przyłożenia głowicy, jej rodzaju i częstotliwości ultradźwiękowej używanej do badania.

pl.wikipedia.org

Składa się z jednej lub dwóch głowic ultradźwiękowych, układów sterujących oraz monitora (ekranu) umożliwiającego wizualizację.

pl.wikipedia.org

Betonoskop – rodzaj urządzenia, które służy do określania właściwości betonu przez pomiar prędkości rozchodzenia się w nim fali ultradźwiękowej.

pl.wikipedia.org

Kandydat nauk medycznych, specjalista ultradźwiękowych metod diagnostyki chorób serca.

pl.wikipedia.org

Dalej zajmował się zagadnieniami konstrukcji turbin i śmigieł, szczególnie w aspekcie napędów pozwalających uzyskiwać prędkości ultradźwiękowe.

pl.wikipedia.org

Nieinwazyjne techniki ultradźwiękowe monitorowania zmian ciśnienia śródczaszkowego nie są wystarczająco skuteczne i większość z nich jest uważana za niedostatecznie precyzyjną do stosowania w leczeniu klinicznym.

pl.wikipedia.org