Traductions de „upalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

upalny [upalnɨ] ADJ

upalny

sengend [o. drückend] heiß

upalne lato

ein drückend heißer Sommer m fig

Expressions couramment utilisées avec upalny

zapowiada się upalny dzień

der Tag verspricht heiß zu werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Panuje skrajny klimat – od upalnych pustynnych piasków, po mroźne śnieżne lodowce.

pl.wikipedia.org

Klimat cechuje się dużą łagodnością, bezmroźnymi zimami, zaś latem nie notuje się dni upalnych.

pl.wikipedia.org

Jego lokalna odmiana charakteryzuje się chłodną, mało śnieżną zimą i upalnym, suchym latem.

pl.wikipedia.org

Jej objawy pojawiają się głównie w okresie upalnej i suchej pogody.

pl.wikipedia.org

W letnie upalne dni dziedziniec służy wiernym do modlitwy.

pl.wikipedia.org

Klimat cechuje łagodna zima i niezbyt upalne lato.

pl.wikipedia.org

Utworzono tutaj niewielki basen kąpielowy, którego woda jest zimna nawet w upalne lato.

pl.wikipedia.org

Nosi się ją do jednorzędowej marynarki, może stanowić samodzielny element ubioru w upalne dni.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami tego klimatu są bardzo mroźne zimy i upalne lata.

pl.wikipedia.org

Pora roku z upalnego lata zmieniona została na mroźną zimę.

pl.wikipedia.org