Traductions de „wężowaty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wężowaty [vew̃ʒovatɨ] ADJ

wężowaty

schlangenartig

wężowaty

schlangenförmig

wężowata droga

Schlängelweg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podawany z fasoli mugo, fasoli mung, fasoli ryżowej, nikli indyjskiej, soi warzywnej, wspięgi pospolitej i wspięgi wężowatej.

pl.wikipedia.org

Ciało wężowate i wydłużone, skóra gładka, bez łusek, pokryte grubą warstwą śluzu; brak oczu i parzystych płetw.

pl.wikipedia.org

Obie grupy cechowały się opływowym (u bazylozaurów wężowatym, u dorudontynów raczej delfinowatym) kształtem ciała, niedługą szyją, kończynami przednimi przekształconymi w płetwy, a tylnymi silnie zredukowanymi.

pl.wikipedia.org

Kris – sztylet lub puginał malajski, zwykle o wężowatej klindze z bruzdami i często małą haczykowatą wypustką.

pl.wikipedia.org

Południowy portal posiada dwa filary zewnętrzne z wężowatymi potworami, łączące się kapitelami z kolumnami, także bogato rzeźbionymi.

pl.wikipedia.org

U ludzi starszych może mieć przebieg wężowaty.

pl.wikipedia.org

Większość ma owalny lub wężowaty kształt ciała.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od nich język jest długi, smukły i lepki, wężowaty.

pl.wikipedia.org

Ciało silnie wydłużone, wężowatego kształtu, lekko bocznie spłaszczone, bez łusek.

pl.wikipedia.org

W pierścieniach używanych jako źródła promieniowania synchrotronowego wbudowywane są specjalne systemy magnesów, których zadaniem jest zwiększenie intensywności emitowanego promieniowania, przez prowadzenie elektronów po silnie zakrzywionych "wężowatych" torach.

pl.wikipedia.org