Traductions de „wężowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wężowy [vew̃ʒovɨ] ADJ

wężowy skóra

Schlangen-

wężowy ruch, splot

schlangenartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samochód wężowy – pojazd służący do zasilania magistrali wężowych podczas przetłaczania wody do celów gaśniczych przy pożarach o dużych rozmiarach oraz przepompowywania wody na terenach popowodziowych.

pl.wikipedia.org

Itachi okazuje się jednak potężniejszym shinobi, a jego genjutsu bez trudu przewiduje i niweczy intencje wężowego sannina.

pl.wikipedia.org

W nocy stają się aktywne i polują poruszając się wężowymi ruchami.

pl.wikipedia.org

Wypłynął na morze w szalupie, wyciągnął ciało pana z wody i ożywił przy użyciu wężowych listków.

pl.wikipedia.org

Ze względu na okrycie łuskami zwane są „owocami wężowymi” (ang. snake fruit).

pl.wikipedia.org

Rumba to przepełniony erotyzmem miłosny taniec, pełen zmysłowych gestów i wężowych ruchów całego ciała.

pl.wikipedia.org

Poradził młodzieńcowi, by schował wężowe listki, gdyż mogą się jeszcze przydać.

pl.wikipedia.org

Jego imię pochodzi od wężowych istot wodnych - nagów, od których uzyskał m.in. sekretne nauki alchemiczne.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że od pasa w dół jej ciało miało formę wężowego ogona.

pl.wikipedia.org

Byli olbrzymiego wzrostu i niesamowitej siły, ale wygląd mieli odstraszający: gęste kudły na głowie, najeżone brody i zamiast nóg wężowe sploty.

pl.wikipedia.org