Traductions de „wahadłowo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wahadłowo [vaxadwovo] ADV

wahadłowo

pendelnd

wahadłowo

pendelartig

ruch odbywa się wahadłowo

der Verkehr m pendelt hin und zurück

Expressions couramment utilisées avec wahadłowo

ruch odbywa się wahadłowo

der Verkehr m pendelt hin und zurück

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ruch na całej trasie mógł odbywać się jedynie jednokierunkowo, na moście zaś wahadłowo.

pl.wikipedia.org

Po linii kursują wahadłowo dwa wagoniki, połączone łańcuchem (są one dokładną kopią oryginalnych wagoników sprzed 140 lat).

pl.wikipedia.org

Linia jest obsługiwana wahadłowo, ale kilka kursów w szczycie przechodzi na linię główną.

pl.wikipedia.org

Węgiel dostarczano z wykorzystaniem pochylni, w których przy pomocy wyciągarek poruszały się wahadłowo wagoniki z paliwem, którym zasypywano bunkry węglowe.

pl.wikipedia.org

Ruch odbywa się wahadłowo (sygnalizacja świetlna).

pl.wikipedia.org

Serwis obsługiwany jest wahadłowo, siedem razy dziennie.

pl.wikipedia.org

Serwis obsługiwany jest wahadłowo, w przybliżeniu co godzinę w jedną stronę.

pl.wikipedia.org

Huśtawka to urządzenie rekreacyjne z ruchomym elementem, poruszającym się wahadłowo, na którym znajduje się miejsce do siedzenia dla jednej lub kilku osób.

pl.wikipedia.org

W 1969 roku w pobliżu przerzucono drugi taki most; zamiast wahadłowo, ruch mógł przebiegać jednokierunkowo.

pl.wikipedia.org

W nowym stuleciu na moście tym zamontowano sygnalizację świetlną, umożliwiając tym samym wahadłowo ruch samochodów w obie strony.

pl.wikipedia.org