Traductions de „wapnisty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wapnisty [vapɲistɨ] ADJ GÉO

wapnisty

kalkig

wapnisty

kalkhaltig

gleba wapnista

kalk[halt]iger Boden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trzecią grupę gleb stanowią gleby wykształcone na piaskach płaskowyżów, które pod względem właściwości są zbliżone do wapnistych regosoli, lub zdegradowanych rędzin.

pl.wikipedia.org

Przełęcz została wypreparowana w górnokredowych mułowcach i piaskowcach wapnistych.

pl.wikipedia.org

Ochodzita zbudowana jest z gruboławicowych, gruboziarnistych, wapnistych piaskowców krośnieńskich, znacznie odporniejszych na erozję niż skały, budujące jej otoczenie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotyka się tu spoiwa: wapniste, krzemionkowe, margliste, żelaziste i dolomityczne.

pl.wikipedia.org

Wznoszący się wokół kotliny grzbiet, a zwłaszcza jego najwyższe fragmenty, budowane są natomiast ze znacznie młodszych, ale i odporniejszych na wietrzenie wapnistych zlepieńców, pochodzących z paleogenu, tzw. zlepieńców sulowskich.

pl.wikipedia.org

Na nich zalegają utwory młodsze – osadzone w warunkach płytkiego morza piaski, piaskowce wapniste i wapienie.

pl.wikipedia.org

Skałami przejściowymi między wapieniami a dolomitami są wapienie dolomityczne i dolomity wapniste.

pl.wikipedia.org

Rośnie na wapiennych skałach oraz wapnistych piaskowcach, w miejscach niezacienionych.

pl.wikipedia.org

Rozpoczynają się piaskowcami wapnistymi cenomanu o miąższości ok. 100 m.

pl.wikipedia.org

Grzbiet ten zbudowany jest z wapnistych zlepieńców, których struktura jest widoczna w licznych skalnych ścianach i turniach, wznoszących się bezpośrednio nad przełomem na wysokość 50-100 m.

pl.wikipedia.org