Traductions de „wodnym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

wasserführender Kamin(ofen) m

kominek z płaszczem wodnym m

Traductions de „wodnym“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kominek z płaszczem wodnym m

wasserführender Kamin(ofen) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Występują w środowisku wodnym jako symbionty oraz komensale fauny wodnej.

pl.wikipedia.org

Żołnierz jest przypalany rozżarzonym do czerwoności pogrzebaczem, poddawany torturom wodnym, a także rażony prądem elektrycznym o wysokim natężeniu.

pl.wikipedia.org

Należą do nich pompy krążeniowe z bocznymi kanałami pierścieniowymi, pompy peryferalne, pompy z wirującym pierścieniem wodnym (pompy o pierścieniu wodnym) i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Żywią się także obficie roślinami wodnymi (np. szybko pleniącym się w wodach hiacyntem wodnym).

pl.wikipedia.org

Np. obecne płazy (żaby i traszki) nie różnią się w budowie od swoich przodków, jednakże idealnie przystosowały się do życia w środowisku wodnym.

pl.wikipedia.org

Mikroflora autochtoniczna wód – mikrobiom tworzony przez drobnoustroje naturalnie bytujące i rozmnażające się w środowisku wodnym.

pl.wikipedia.org

Działają większe przedsiębiorstwa zajmujące się produkcją materiałów budowlanych, budownictwem mieszkaniowym wielorodzinnym, drogowym i wodnym oraz instalacji wodnych, kanalizacyjnych i ciepłowniczych.

pl.wikipedia.org

Akwedukt powstał z kamieni i żółtej cegły łączonych wapnem, w dnie uszczelnionych szkłem wodnym (wodą szklaną) i lepikiem.

pl.wikipedia.org

Najnowsze badania zasugerowały jednak, że zwierze to było wodnym roślinożercą.

pl.wikipedia.org

W zbiorniku wodnym w dnie był mały otworek, przez który woda powoli kapała na karbid.

pl.wikipedia.org