Traductions de „kominek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kominek <gén ‑nka, plur ‑nki> [kominek] SUBST m

1. kominek (otwarte palenisko):

kominek

Kamin m lub nt

siedzieć przy kominku

am Kamin sitzen

2. kominek AVIAT (spadochronu):

kominek

Scheitel m

kominek SUBST

Entrée d'utilisateur

kominek z płaszczem wodnym m

wasserführender Kamin(ofen) m

Expressions couramment utilisées avec kominek

przeczyszczać kominek

den Kamin säubern

wymurować kominek

einen Kamin ausmauern

kominek obłożony marmurem

ein mit Marmor verkleideter Kamin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mianem polano określa się nierównomierne szczapy drewna, uzyskiwane przez rąbanie siekierą pieńków drewna, z przeznaczeniem do opalania w kominku lub piecu.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia ogrzewało ciepło dużych kominków o dekoracyjnych formach.

pl.wikipedia.org

Roznieciła w kominku ogień garścią słomy i wsypała garść grochu do garnka.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w niej naturalnego pochodzenia kominek o wysokości 1 m.

pl.wikipedia.org

W jej południowej części znajduje się 3-metrowy kominek.

pl.wikipedia.org

Jeszcze kilka lat temu można było w wnętrzach dworu podziwiać sporych rozmiarów zabytkowy kominek.

pl.wikipedia.org

W zawalisku znajdują się dwa krótkie korytarzyki, z których jeden prowadzi do góry tworząc kominek.

pl.wikipedia.org

Z salki odchodzi niewielki kominek i krótki, szczelinowy korytarzyk.

pl.wikipedia.org

W pałacu podziwiać można było stylową stolarkę, posadzki, kominki i sztukaterię.

pl.wikipedia.org

W pokojach bawialnych, oprócz murowanych pieców, wnętrza ogrzewały również kominki.

pl.wikipedia.org