Traductions de „wojujący“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wojujący [vojujontsɨ] ADJ

wojujący

kämpfend

wojująca feministka

kämpferische Feministin f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego poglądy polityczne skłaniały się ku lewicy, w sprawach religii był wojującym ateistą.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną materializmu dialektycznego jest otwarta, jawna, wojująca partyjność.

pl.wikipedia.org

Artykuł 82 głosił: „gdyby jedna ze stron wojujących nie należała do konwencji, jej postanowienia będą pomimo to obowiązujące dla stron wojujących, które do niej należą”.

pl.wikipedia.org

Obecnie w linii partyjnej widoczny jest sprzeciw wobec wojującego islamu, maoiści zapowiedzieli że w przypadku ataku talibów razem z armią pomogą obronić kraj.

pl.wikipedia.org

Reżyser twierdzi, że jest surrealistą wojującym, a dzisiejsze czasy zmuszają do przyjęcia postawy agresywnej.

pl.wikipedia.org

GLF był otwarcie wojujący i radykalny politycznie, wręcz rewolucyjny.

pl.wikipedia.org

Zaopatrywanie kaprów w porcie gdańskim, przyprowadzanie tam pryzów, narażało miasto na represje ze strony wojujących państw.

pl.wikipedia.org

W sposób pozytywny partia odnosi się do wojujących organizacji islamskich, które postrzega jako antyimperialistyczne i dążące do wyzwolenia narodowego.

pl.wikipedia.org

Formalne stosowanie nie musi oznaczać, że strona wojująca jest agresorem.

pl.wikipedia.org

Pochodziła z rodziny austriackich imigrantów, w młodości była wojującą katoliczką.

pl.wikipedia.org