Traductions de „wszczepiać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wszczepiać <‑ia; perf wszczepić> [fʃtʃepjatɕ] VERBE trans

wszczepiać

einimpfen

wszczepiać roślinę

[auf]pfropfen

wszczepiać organ

einpflanzen

wszczepiać organ

implantieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ci, którzy mu się przeciwstawią, zostają uprowadzeni przez medyków, którzy następnie wszczepiają porwanym wirusa czyniącego ich posłusznymi.

pl.wikipedia.org

Wszczepiając im chipy kontrolujące umysł wykorzystał je do niszczenia światowych elektrowni.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie wszczepiano mu rozrusznik serca.

pl.wikipedia.org

Dzięki niemu wykonuje się zdjęcia pantomograficzne przydatne w licznych zabiegach, np. wszczepianiu implantów.

pl.wikipedia.org

Dolatują oni do statku-matki i "wszczepiają" wirus, a następnie za pomocą broni termojądrowej niszczą główną bazę obcych.

pl.wikipedia.org

Niekiedy wszczepia się soczewkę sztuczną.

pl.wikipedia.org

W tym wypadku zrekonstruowanego embrionu nigdy nie wszczepia się do organizmu matki zastępczej.

pl.wikipedia.org