Traductions de „wyciągowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Förderseil

lina f wyciągowa

Förderturm

wieża f wyciągowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W polu drugim, białym czarna kopalniana wież wyciągowa, obok dwa budynki fabryczne czarne nakryte czerwonymi spadzistymi dachami z dwoma oknami każdy.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie wieża wyciągowa szybu była murowaną ośmiobocznym budynkiem z cegły, miała wysokość około 17 metrów.

pl.wikipedia.org

Wieża szybowa (wieża wyciągowa) – konstrukcja żelbetowa, stalowa, murowa, lub drewniana, postawiona nad szybem.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie techniczne stanowi dalba wyciągowa i jeden z dwóch istniejących pomostów rybackich – zachodni o długości 62,5 m (środkowy: 53,95 m został rozebrany).

pl.wikipedia.org

W górnej części wieży (głowicy) zabudowane są koła kierownicze lin wyciągu szybowego lub maszyna wyciągowa.

pl.wikipedia.org

Wieża wyciągowa z balkonem z 1520, na którą niegdyś mnisi byli wciągani przy pomocy sieci, aby dostać się do monastyru.

pl.wikipedia.org