Traductions de „wyszywany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wyszywany kołnierz

bestickter Kragen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W środku wstęgi centralnie wyszywany złotym sztychem cyrkiel korporacji.

pl.wikipedia.org

Sam chodził ubrany bardzo bogato: w złociste brokaty, w brokatowe lub atłasowe spodnie i wysoki, spiczasty beret wyszywany złotem i klejnotami.

pl.wikipedia.org

Strój, słynnej niegdyś z inteligencji i urody kobiety wyszywany jest perłami, a na szyi znajduje się naszyjnik z perłowym wisiorkiem.

pl.wikipedia.org

Nosili wyszywany kielich na szatach.

pl.wikipedia.org

Orzeł mógł być wyszywany lub metalowy nakładany.

pl.wikipedia.org

W skarbcu monasteru przechowywany jest wyszywany złotem i srebrem kilim z 1606 z postaciami św.

pl.wikipedia.org

Na sobie ma ornat wyszywany brokatem w kolorze żółtego złota i karmazynu.

pl.wikipedia.org

Na lewym rękawie żakietu przyszyty był orzeł, charakterystyczny dla żołnierskich kurtek mundurowych, wyszywany białą nicią na ciemnym podkładzie w kolorze żakietu.

pl.wikipedia.org

Na bluzkę wkładano aksamitny gorset koloru czarnego lub koloru spódnicy, wyszywany złotą lub aksamitną nicią.

pl.wikipedia.org