Traductions de „wznowić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wznowić [vznovitɕ]

wznowić perf od wznawiać

Voir aussi : wznawiać

wznawiać <‑ia; perf wznowić> [vznavjatɕ] VERBE trans

wznawiać dyskusję, obrady

wieder aufnehmen

wznawiać publikację

neu auflegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prace budowlane wznowiono, po czym budowla w 1284 ponownie runęła.

pl.wikipedia.org

Po kryzysie gospodarczym pracę wznowiono i kontynuowano od 1993 aż do 2005 roku.

pl.wikipedia.org

W 2002 roku po czteroletniej przerwie grupa wznowiła działalność.

pl.wikipedia.org

Po wojnie w 1922 wznowiono prace szkoły, ale nie jednej lecz dwóch: czteroklasowej dla dzieci chrześcijańskich oraz jednoklasowej dla dzieci żydowskich.

pl.wikipedia.org

Prace wznowiono dopiero w 1923 roku, ale miały one już mniej ambitny charakter działań.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu działań wojennych archiwum wznowiło działalność w lutym 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Tego samego miesiąca zespół ogłosił przerwę, aby ponownie wznowić działalność w czerwcu tego samego roku.

pl.wikipedia.org

Wznowił ją 10 lat później, w wieku 41 lat.

pl.wikipedia.org

Działalność chóru wznowiono po wojnie w lutym 1945 roku.

pl.wikipedia.org