Traductions de „wzywający“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Erinnerung

monit m [wzywający do zapłaty] form

Leistungsbescheid

akt m administracyjny wzywający do zwrotu nienależnego świadczenia lub do odszkodowania na rzecz organu administracji

Reiseruf

komunikat m radiowy dla podróżujących (wzywający do powrotu do domu w ważnej sprawie)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Muezzin (arab. مؤذن, muʾaḏḏin; tur. müezzin) – w islamie mężczyzna pięć razy dziennie wzywający z minaretu wiernych do modlitwy.

pl.wikipedia.org

Każdy jednak rodzaj świata przedstawionego stanowi sam przez się układ nie w pełni dookreślony, wzywający odbiorcę do odpowiednich precyzacji i dopełnień; określoność uzyskuje dopiero w procesie czytelniczej konkretyzacji dzieła literackiego.

pl.wikipedia.org

Szafir współtworzyła następnie ruch społeczny, wzywający do zasadniczej zmiany priorytetów społeczno-ekonomicznych rządu, również w zakresie edukacji i polityki społecznej.

pl.wikipedia.org